青少年演劇のインキュベーションはどのようにして効果的で価値があり、持続可能なものとなるのでしょうか?
《天空囚徒设计所》。青少
▲2024首届培源艺术节海报。年演
▲《围雾迷城》。劇の
寻找创作的インキュベーションはどのようにしありなものとなるのでしょうか源头活水、扩充戏剧新生力量,て効是で価近年戏剧行业的共识。官方和民间的値が戏剧力量纷纷推出孵化形态的戏剧节展和平台,致力于扶持戏剧新人新作。持続9月20日至22日,青少以“新青年、年演新市场、劇の新视野”为理念的インキュベーションはどのようにしありなものとなるのでしょうか2024首届培源艺术节在京举办,20部新作在艺术节的て効“青年艺术人才培养及作品孵化单元”中亮相。
培源艺术节脱胎于已经运行了五年的で価“培源·青年戏剧人才培养及剧目孵化平台”。和近几年诞生的値が很多青年创作者展示平台一样,其目的都是将年轻人“扶上马”,帮助他们更顺利地走上创作之路,同时也让他们被市场和观众看到,并为行业注入活力。
而做出有效果、有价值和可持续的孵化非一日之功,需要各方参与者的眼界、耐心和资金的共同加持。此次,培源艺术节邀请百余位资深戏剧从业者以“特邀观察员”的身份观摩艺术节并出谋划策。9月24日,艺术节以“当代青年戏剧创作的机遇与挑战”为题,邀请“特邀观察员”代表和此次参与孵化的年轻创作者共同探讨相关话题。
。“零舞美”不等于没审美。
任慧岩:此次培源艺术节孵化出来的作品都有一些表达的深度,有的偏荒诞一点,有的有一些讽刺意味,有的是对于社会现实的观照与反思,都不是简简单单乐和乐和就过去了。
培源艺术节的slogan(口号)中有一条叫“新青年”,我对于孵化作品里的“青年感”感受特别深。几乎每一个作品里都能够看到属于青年人的迷茫困惑和思考,也有很多对于冲破这种困惑、迷雾的尝试和探索。
另外,可能跟我所在的团队比较关注的视角有关,我发现有越来越多很棒的女性进入到这个行业里,并且走得越来越远。孵化作品里也有很多女性视角的关注和表达。
姜彤林:培源艺术节搭建的平台给年轻的创作者展示才华的机会,这当然是要点赞的,即便有些是不成熟的作品,只是让大家来感受编剧和导演的才华和创意。
但我想到的问题是,怎样做到良性孵化?在孵化作品展示的时候,坐在观众席里的也许有制作人、有出品方,有专业观众和普通观众,其实很多人对“孵化”这两个字的定义不是很明确,相当一部分人就是将此当成一个正常的演出、一个已完成的艺术品来看的,不会考虑创作者的资金是否充足、艺术是否成熟,以及创作过程中有哪些客观困难。如果主创拿不成熟的作品放到舞台上,创作的理念和目的也不明确,这个作品未来的出路也许就被自己堵上了。
年轻的创作者在涉足孵化领域的时候,要明确自己参与的目标,是要引起市场的注意,引起资本的注意?或者只是单纯地给观众留下好的印象?呈现简单一些没关系,但是至少要有自己的审美格调,零舞美并不等于没有审美。
所以我建议年轻创作者要明确来这个舞台的初衷。如果是要找投资,那就要想尽一切办法让潜在的投资方对你的作品感兴趣;如果要展示才华,就要把才华充分展示出来,资方不重视也无所谓。总之定位一定要明确。
。做分众的有特色的戏剧节。
杨乾武:全世界范围内的戏剧节非常多,但中国的戏剧节并不能算多,毕竟中国有14亿多人口,有大量人口上百万的城市。严格地说,在中国的戏剧节里,乌镇戏剧节算做得成功的,紧随其后的是阿那亚戏剧节。
这两个戏剧节成功的关键是观众定位很明确——从北京、上海的文艺青年到全国的文艺青年。如果没有这个群体的参与,这两个戏剧节是很难成立和持续的。而且这两个艺术节各有一个很有价值的单元——并不是外国戏剧展演,而是乌镇的青年竞演单元和阿那亚的戏剧竞赛单元“未来戏剧SHOWCASE”,并且阿那亚做得更开放。
我们应该做分众的、有特色的戏剧节,不能同质化,不能各地的戏剧节都把同样的内容拉过来演一演而已,也不能一看别人演火了就说赶紧到我这儿来演。这是不对的,应该给更多人机会,不要雷同,不要同质。我不相信中国不需要原创剧本和剧作家,培源艺术节可以继续深耕,把培育剧作家和新剧本作为核心目标,做好一个新戏剧节。从小规模、少量资金投入开始做,把新的剧本搬上舞台。
。 转化率是可持续的关键。
李东:我在2012年做的“新写作计划”是和培源艺术节一样的事。当时我在爱丁堡待了一个多月,在和各种艺术机构沟通的时候发现,无论机构大小、无论是国有的还是民营的机构,都会去做剧作家的孵化,而且有专门的人和专门的机制去培养剧作家。同时,剧作家的资源是开放的,他们是为这个行业培养剧作家,而不是单单为某一个机构服务。
大家都知道,如果没有剧作家,戏剧就没有地基。所以在英国了解了这些情况之后我很兴奋,回国就做了“新写作计划”。这个计划的模式学习了英国戏剧家孵化的操作流程,同时结合了国内的可能性。现在国内很多成名剧作家都是从那个计划里走出来的。这个项目花了一年多的时间,也投入了很多经费,但非常值得。
孵化是一个比较专业的事,光有钱是不够的。搭建平台之后还要看剧作的成功率和转化率,年轻创作者希望能被看到,有更好的机会让自己的作品完成舞台和市场的转化,最终让这个人或者这个作品崭露头角。我知道这次培源艺术节也邀请了很多投资和出品机构,为作品创造转化的机会,这对艺术节的成功和可持续性非常重要。孵化不是完全公益性的,要在艺术节期间展示最有可能转化成成熟的舞台作品,和最有可能被观众认知和接受的艺术内容。如果一个艺术节托举不出人才,慢慢地参加的人就不会多了,也就做不下去了。
当然我觉得艺术节没必要都追求更大、更全,很多艺术节可以根据自己已经做过的事和自己的强项来做。另外,即使是孵化的作品,也可以借助成熟的团队来解决舞台的技术性问题和设计性问题,保证观众看到的作品达到基本水准。
文/于静 供图/宽友文化。
任慧岩 “话剧九人”制作人。
姜彤林 戏剧评论家。
杨乾武 北京剧协。
新文艺组织工作委员会主任。
李东 国家话剧院制作人。
-
中国映画はどうすれば「世界に進出」できるのでしょうか?業界リーダーの意見を聞く青年の章|科学技術イノベーションで国に奉仕する若者の声「若者は早くから勉強熱心で起業もちょうどいい」北京のインターネット噂反論啓発月間ドイツで中国人女性への強姦事件相次ぐ、中国総領事館が報道ネズミと穀物Future Artists Growth Camp「Shangsi Yaji」と2024年オープニングイベントを開催国慶節の風景花15,000鉢以上が門頭溝で国民に無料配達、収集時間と場所も発表 — 北京ニュースLPR は再び下落しており、このタイプの債券はさらに恩恵を受けることになります白ウサギとヒョウ血統の家族愛を歌声で歌う
- ·前を向いてください!徐匯のトレンディなスポーツ施設が 7 月に一般公開される
- ·2024年中仏文化芸術交流展「ダイアログ・ドラゴンシティ」が山西考古学博物館で開幕
- ·中国初のグリーンメタノール保税燃料の瀬取りバンカリング事業が上海港で開始
- ·【2024年の中国チェック】時空を超えた対話:海外ネットセレブたちが包公の故郷文化園を探訪(写真)
- ·北京白塔寺管理事務所は9月23日(月)に通常営業します — 北京ニュース
- ·強力なコミュニティ、中国人家族、一杯の麺を築き、世界の花火を共有しましょう
- ·都市再生、技術革新、ブランド構築、都市ガバナンスが徐匯河畔の新たな開発ブームを引き起こした
- ·中央生態環境保護検査官の第3期および第3陣が全員到着した
- ·ディープビデオ
- ·青年の章|留学生から見た中国の青年:温かく、フレンドリーで、オープンで包容力があり、親切
- ·病気の子供たちを連れて食べ物を届けるライダー? Meituanの回答:すべて偽物の写真です
- ·合肥市交通局:ジャオ・モウモウ氏が不適切な法執行行為を行ったため、警告を受けて異動させられた
- ·若さの力を「燃やして」逃がさないように
- ·専門的な専門知識と高品質、経鼻腸管留置技術が介護業界の質の高い発展を支えます
- ·地域の状況に合わせて対策を講じて幸福を「拡大」する
- ·【天山南北が収穫を祝う】肥沃な田畑に黄金が流れ、収穫の歌を奏でる
- ·パリオリンピック | 躍進と感動が交錯 - パリオリンピックの素晴らしい瞬間は記憶に残る
- ·運輸省:全国の貨物物流は10月14日から20日まで秩序正しく運営される
- ·中国南部の海岸沿いでは降雨が続き、南部では暑さが戻ってくる
- ·鄭欽文と張志鎮率いる中国チームはテニスフェデレーションカップで前回王者と対戦する
- ·新疆博湖:スポーツイベントが観光を活性化し、都市の名刺を磨く
- ·2024年中仏文化芸術交流展「ダイアログ・ドラゴンシティ」が山西考古学博物館で開幕
- ·青春の章|ジャン・ユーヤン:「魚には尻尾があり、私には足があります」
- ·米国とカナダの軍艦が台湾海峡を通過したことを受け外務省が中国の主権を脅かす挑発に断固反対
- ·勇敢な小さなハリネズミ
- ·ファンド会社は目標を何ら調整していないこれは直接的な死の傾向なのか?
- ·2024年「最も晴れた」テニスフェスティバルと第1回CYTAテニスリーグ開幕 — 北京ニュース
- ·北京のインターネット噂反論啓発月間
- ·蹴って引きずって、蹴って引きずって、小さな赤い靴を
- ·中央銀行:1年物と5年のLPRは両方とも25ベーシスポイント引き下げられた
- ·カラスの率直な言葉
- ·海水の侵入は全国の多くの場所で発生しました専門家の分析:それは天文学的な潮汐に関連しています
- ·ミャンマー・マンダレーの中国総領事館が爆弾テロを受けたと外務省が対応した
- ·余華英さんの児童誘拐事件、10月25日に判決が言い渡される
- ·ライオンとブラックバック
- ·青年の章|科学技術イノベーションで国に奉仕する若者の声「若者は早くから勉強熱心で起業もちょうどいい」